Stand: [Datum einfügen, z. B. Juli 2026] — abgestimmt auf den tatsächlichen technischen Aufbau der aktuellen Vorschau-Website von LK Interiors.
Inhalt
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
LK Interiors / Bulygina&Tsybulska GbR
Olivaer Platz 18
10707 Berlin, Deutschland
E-Mail: info@lkinteriors.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Diese Website wird bei [Name des Hosting-Anbieters einfügen, sobald die Seite live geschaltet ist — z. B. IONOS, Vercel, Netlify o. Ä.] gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Hoster automatisiert sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören in der Regel:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website). Die Logfiles werden nach [Speicherdauer laut Hoster einfügen, üblich sind 7–30 Tage] automatisch gelöscht.
[Zu erledigen: Mit dem gewählten Hosting-Anbieter ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abzuschließen, da der Hoster in unserem Auftrag personenbezogene Daten (Server-Logfiles) verarbeitet. Ohne AVV ist der Einsatz des Hosters nicht DSGVO-konform.]
Wenn Sie uns per E-Mail unter info@lkinteriors.de kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Absenderadresse, Inhalt der Nachricht sowie ggf. Anhänge) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
[Zu ergänzen: Name und Sitz des E-Mail-Providers, über den info@lkinteriors.de läuft (z. B. Google Workspace, IONOS, GMX). Falls der Provider außerhalb der EU sitzt oder Server dort betreibt, ist dies als Drittlandtransfer zu benennen, analog zum Abschnitt zu Google Fonts.]
Diese Website bindet Schriftarten ("Cormorant Garamond", "Montserrat") extern über Google Fonts ein, das von der Google Ireland Limited bzw. Google LLC bereitgestellt wird. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von den Servern fonts.googleapis.com (Schriftdefinitionen) und fonts.gstatic.com (Schriftdateien). Dabei wird zwangsläufig Ihre IP-Adresse an Google übertragen, damit die Schriftdateien ausgeliefert werden können.
Soweit hierbei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich dies auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), sofern Google LLC zum Zeitpunkt des Zugriffs dort zertifiziert ist. [Vor Live-Gang prüfen: Ist Google LLC aktuell im Data Privacy Framework gelistet? Liste unter https://www.dataprivacyframework.gov/list — falls nicht (mehr) gelistet, entfällt diese Rechtsgrundlage und lokales Hosting der Schriftdateien wird dringend empfohlen.] Rechtsgrundlage der Einbindung selbst ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, performanten Darstellung der Schrift).
[Empfehlung: Um jede Datenübertragung an Google von vornherein zu vermeiden, können die Google-Fonts-Dateien lokal auf dem eigenen Server eingebunden werden ("Local Hosting"). Dies ist datenschutzrechtlich die sauberere Lösung und sollte vor dem Live-Gang geprüft werden.]
Diese Website zeigt Erstbesuchern ein Cookie-Hinweisbanner. Ihre Auswahl ("Akzeptieren" oder "Nur notwendige") wird technisch nicht als klassisches HTTP-Cookie, sondern als Eintrag im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers unter dem Schlüssel lk_cookie_choice abgelegt. Dieser Eintrag verlässt Ihr Gerät nicht, wird an keinen Server übertragen und dient ausschließlich dazu, Ihnen das Banner bei einem erneuten Besuch nicht wiederholt anzuzeigen.
In der aktuellen Version dieser Website werden keine Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Cookies Dritter gesetzt (z. B. kein Google Analytics, kein Meta-/Facebook-Pixel, kein eingebettetes Instagram-Widget). Sollten solche Dienste zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt werden, ist vor deren Aktivierung eine informierte Einwilligung (Opt-in) über das Cookie-Banner einzuholen und dieser Abschnitt entsprechend um Anbieter, Zweck, Speicherdauer und Rechtsgrundlage zu ergänzen.
Die Website enthält ein Formular ("Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt") mit den Feldern Name, E-Mail-Adresse, Fläche, Stadt, gewünschte Leistung und Nachricht. In der aktuellen Vorschau-Version werden diese Eingaben ausschließlich lokal im Browser verarbeitet und beim Absenden nicht an einen Server übertragen oder gespeichert — es findet technisch keine Datenverarbeitung durch uns statt, da kein Formular-Backend angebunden ist.
[Sobald ein echtes Formular-Backend oder ein E-Mail-Versanddienst (z. B. Formspree, ein eigener Server, ein CRM) angebunden wird, muss dieser Abschnitt ersetzt werden durch: den Zweck der Verarbeitung (Bearbeitung Ihrer Anfrage), die Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen), die Speicherdauer sowie den Namen des eingesetzten Dienstleisters inkl. Angabe, ob und wohin die Daten übermittelt werden — insbesondere bei Anbietern außerhalb der EU.]
Im Footer und im Instagram-Bereich der Website verweisen wir mit einfachen Textlinks auf unser Profil @lkinteriors.de. Dabei handelt es sich um gewöhnliche Hyperlinks, keine eingebetteten Instagram-Inhalte (kein "Embed", kein Like-Button, kein automatisch ladendes Widget). Beim Betrachten dieser Website selbst werden daher keine Daten an Meta/Instagram übertragen; erst wenn Sie aktiv auf den Link klicken und die Plattform Instagram besuchen, gelten dort die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Limited.
[Sollten künftig echte Instagram-Beiträge per Embed-Code eingebunden werden, ist dieser Abschnitt zu aktualisieren: Embeds laden in der Regel bereits beim Seitenaufruf Ressourcen von Meta-Servern und übertragen dabei Ihre IP-Adresse — dann ist zusätzlich eine vorherige Einwilligung über das Cookie-Banner erforderlich.]
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt. Aufgrund der geringen Unternehmensgröße und des Umfangs der Datenverarbeitung sind wir derzeit nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG verpflichtet.
Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes — für Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an:
info@lkinteriors.de